Go Back To Hompage
Skip Navigation Links
Competencia Mental
Documento de Identificacion y Demas Procedimentos con Respecto a los Centros de Votacion
Derechos y Responsibilidades Concernientes al Registro de Votantes
Partidos Politicos del Estado de Washington
Personas Condenadas por Delitos Mayores y Derecho al Voto
Preguntas Frecuentes Sobre el Voto por Correo
Preguntas Frecuentes Sobre Residencia y Derecho al Voto
Votantes Militares y en el Extranjero
Franklin County Auditor | Español | Elecciones | Informacion Para el Elector | Preguntas Frecuentes Sobre Residencia y Derecho al Voto
English  |  Español
Preguntas Frecuentes Sobre Residencia y Derecho al Voto

Para ser elegible para registrarse para votar en el estado de Washington, debe ser residente del estado. El término residencia se usa con sentido diferente para diferentes situaciones legales. Por ejemplo, la residencia para asistir a una universidad del estado está definida por leyes relacionadas con las instituciones estatales de enseñanza superior. La residencia para fines de elegibilidad para recibir seguro de desempleo o asistencia financiera es definida por las leyes relacionadas con estos temas. De forma similar, la residencia está definida para fines de votación en la Constitución Estatal y en las leyes y reglamentos relacionados con el voto.

La Constitución del Estado de Washington establece los siguientes requisitos para los votantes: “Todas las personas de dieciocho años de edad o más, que sean ciudadanas de los Estados Unidos y que hayan vivido en el estado, condado y distrito electoral los treinta días inmediatamente anteriores a la elección en la que se presenten para votar…”(Art. VI sec. 1). RCW 29.01.140 define la residencia para fines de registrarse y votar como la dirección en que la persona reside físicamente y donde tiene su vivienda.

¿Qué significa residencia para fines de registro del votante y de la votación?

Al aplicarse al registro del votante, el término “residencia” normalmente significa el lugar donde se ntiene físicamente su vivienda y donde pasa la mayor parte del tiempo. Es obligatorio tener una residencia. Una vez establecida una residencia, ésta existe hasta que se establezca una nueva. No puede tener más de una residencia.

¿Cómo cambio mi residencia?

Debe abandonar físicamente la residencia anterior con el propósito de establecer una nueva residencia en otra ubicación. No se pierde la residencia para fines de votación simplemente porque ya no se reside en el lugar físico donde se encuentra registrado.

Por ejemplo, si abandona su lugar de residencia para trabajar en un nuevo lugar con el propósito de volver, no pierde la residencia. Por otro lado, si elige hacer de la nueva ubicación su residencia, se pierde entonces la residencia anterior y debe cambiar su registro. La intención de residir en un lugar en particular, de forma permanente o por un plazo no determinado, es un factor importante al determinar su residencia para fines de votación. Sus declaraciones o testimonio, con respecto a su intención, deben ser evidenciadas por su conducta y por las circunstancias fácticas relacionadas con la declaración de una residencia en particular.

¿Qué ocurre si soy militar, estudiante o voy a viajar fuera del estado o del país?

Estas reglas también se aplican si usted es militar, estudiante o si viaja fuera del estado o del país.

Es su responsabilidad saber si usted es elegible para registrarse y votar. Además de reunir los requisitos de residencia que se enumeran anteriormente, debe tener por lo menos 18 años de edad, ser ciudadano de los Estados Unidos de América y gozar plenamente de sus derechos civiles para poder votar.

¿Es legal que alguien use mi dirección para su registro de votante aunque ya no viva allí?

Sí. En varias circunstancias, es la única dirección que pueden usar para el registro de votante. Por ejemplo, un miembro de las fuerzas armadas asignado al exterior o fuera del estado, o un estudiante que asiste a la universidad en el extranjero, pero que residía anteriormente en su dirección, puede usar esa dirección para fines del registro de votante y la votación.

¿Cuál es la pena por votar o registrarse siendo inelegible?

Estos son delitos mayores de Clase C que pueden recibir pena de prisión de hasta cinco años y/o una multa de hasta $10,000.

¿Qué puedo hacer si tengo conocimiento de alguien que no es elegible para votar pero se encuentra registrado para hacerlo?

Puede sugerir que la persona se ponga en contacto con su departamento de elecciones del condado inmediatamente para que se cancele su registro. Si la persona no está dispuesta a aceptar esta responsabilidad, puede ponerse en contacto usted mismo con el Auditor del Condado. También puede proporcionar pruebas de la ineligibilidad de esta persona al Fiscal del Condado.

¿Qué debo hacer si deseo presentar una denuncia sobre una persona que, de acuerdo a mis sospechas, es inelegible para ser un votante registrado?

Llene el formulario siguiente.


Home | Commissioners | County Departments | Elected Officials | Related Agencies | About
Contact | Links | Photo Credits

Franklin County www.co.franklin.wa.us