¿En qué condados se vota por correo? En 36 de los 39 condados de Washington la votación se realiza por correo. El condado King todavía tiene lugares de votación pero existen planes de cambiar a un sistema de elecciones por correo en 2008. Los condados Pierce y Kittitas son los otros dos condados que todavía mantienen lugares de votación.
¿Qué son las elecciones por correo? Las elecciones por correo son una alternativa al voto en centros de votación. Antes de cada elección se envía automáticamente una papeleta al domicilio de cada votante elegible y registrado que aparezca en nuestro registro.
¿Por qué se llevan a cabo votaciones por correo? Muchos votantes del estado de Washington ya han solicitado recibir permanentemente las papeletas para votantes ausentes antes de cada elección, en lugar de ir a su centro de votación asignado para votar el día de las elecciones. En muchos condados, debido a la baja concurrencia en los centros de votación el día de las elecciones, no resulta económico seguir realizando elecciones en centros de votación. A muchos votantes les resulta conveniente tener el tiempo adicional para estudiar la papeleta antes de emitir su voto que es propio del voto por correo.
¿Qué porcentaje de los votantes de Washington actualmente vota por correo? Actualmente, 34 de los 39 condados de Washington votan totalmente por correo. De los cinco condados que mantienen centros de votación, el 61.31% de los votos se emitió mediante papeletas para votantes ausentes en la Elección General del 2004.
¿Qué tengo que hacer, como votante registrado, para votar por correo? Si vive en un condado que realiza todas las elecciones por correo, usted recibirá una papeleta automáticamente. Necesitará mantener actualizados su domicilio residencial y postal con el Auditor del Condado para asegurar que la papeleta se envíe al lugar correcto.
Si vive en un condado que ofrece votación para votantes ausentes y votación en centros de votación, deberá solicitar una papeleta para votante ausente al Auditor del Condado. Puede elegir solicitar una papeleta para votantes ausentes para una sola elección, o recibir estas papeletas para votante ausente de forma permanente.
¿Cuándo se envían las papeletas a los votantes? La ley del estado de Washington exige que las papeletas se envíen a los votantes por lo menos 18 días antes de una elección.
Estaré fuera de la ciudad cuando se envíen las papeletas. ¿Cómo puedo estar seguro de que recibiré mi papeleta? Si vuelve antes del día de las elecciones, puede tener tiempo para votar y devolver su papeleta cuando vuelva. Si no vuelve antes del día de las elecciones, deberá indicar al Auditor del Condado un domicilio postal temporal para que le envíen su papeleta. Si no puede votar y enviar una papeleta normal para votantes ausentes puede solicitar una papeleta especial para votantes ausentes hasta 90 días antes de una elección.
¿Qué debo hacer si mi papeleta no llega? Si se acerca el día de las elecciones y no ha recibido aún su papeleta, póngase en contacto con la Oficina del Auditor del Condado para obtener una papeleta de reemplazo. Si desea que se le envíe una papeleta de reemplazo por correo, no espere hasta el día antes de las elecciones para solicitarla. Si no hay tiempo suficiente para recibir una papeleta de reemplazo por correo, puede recoger una en persona.
¿Qué sucede si me mudé y no actualicé mi registro? Muchos condados remiten papeletas por correo a otros domicilios. Si recibe una papeleta que se ha remitido desde otra dirección, debe ponerse en contacto con el Auditor del Condado para actualizar su dirección.
Si su papeleta es devuelta al Auditor del Condado por el servicio postal con información sobre el domicilio, el Auditor del Condado puede cambiar su situación de votante de activo a inactivo, y enviar una notificación de confirmación a todos sus domicilios conocidos. Si no responde a la notificación o se pone en contacto con la Oficina del Auditor del Condado antes de que pasen dos elecciones federales, su registro de votante será cancelado. Es muy importante cuando se mude, notificar a la Oficina del Auditor del Condado.
¿Cómo puedo obtener información acerca de los candidatos y propuestas? La Oficina de la Secretaría de Estado publica un folleto para votantes, con información sobre las medidas electorales del estado y declaraciones y fotografías de los candidatos para los cargos estatales en las elecciones generales. Algunos condados también producen folletos para los votantes locales. Otras fuentes de información sobre candidatos y propuestas incluyen a los diarios locales, la televisión, bibliotecas, partidos políticos y a través de las campañas de los candidatos.
¿Qué ocurre si cometo un error mientras voto en mi papeleta? Si comete un error en la papeleta, puede corregirla tachando el voto incorrecto y marcando la elección correcta. Si no puede corregir la papeleta, debe ponerse en contacto con la Oficina del Auditor del Condado para obtener una papeleta de reemplazo.
¿Debo devolver la papeleta por correo? No es necesario que devuelva la papeleta por correo. Puede devolverla en la Oficina del Auditor del Condado u otro centro de recepción de papeletas designado por el Auditor del Condado. Si su condado tiene centros de votación abiertos el día de las elecciones, puede devolver su papeleta en uno de estos centros. No permita que otra persona entregue su papeleta por usted, salvo que se trate de una persona de su entera confianza. Si necesita ayuda, póngase en contacto con la Oficina del Auditor del Condado.
¿Cuánto tengo que pagar de franqueo para enviar la papeleta por correo? La mayoría de las papeletas para votar por correo están diseñadas para enviarse con una estampilla normal de primera clase. Si para devolver los materiales se debe pagar un franqueo adicional, el Auditor del Condado lo indicará en las instrucciones que acompañan la papeleta.
¿Cuándo se debe devolver la papeleta con el voto? Las papeletas para votar por correo deben tener un sello postal correspondiente al día de las elecciones, o fecha anterior. Si la Oficina del Auditor recibe después del día de las elecciones una papeleta con un sello postal con fecha posterior al día de las elecciones, los votos en la papeleta no se contarán.
¿Cómo puedo saber si se recibió mi papeleta? Al recibir la papeleta con el voto, el Auditor del Condado marca su registro en el sistema para indicar que ha devuelto una papeleta. Esto asegura que el Auditor sepa si alguien envía más de una papeleta. Puede ponerse en contacto con el Auditor del Condado para preguntar si su registro indica que ha devuelto una papeleta.
¿Alguien puede averiguar cuál fue mi voto cuando lo envío por correo? Los procedimientos para procesar las papeletas por correo aseguran que se mantenga la confidencialidad de las papeletas de cada votante. Los sobres confidenciales se sacan y se separan de los sobres externos, de manera que no se pueda relacionar una papeleta en particular con un votante específico.
¿Se tomará en cuenta mi voto si olvido colocar la papeleta en el sobre confidencial? El voto se tomará en cuenta aunque olvide colocar la papeleta en el sobre confidencial.
¿Se tomará en cuenta mi voto si olvido firmar el sobre de la papeleta? Si devuelve la papeleta para votar por correo sin firmar el juramento que aparece en el sobre, el Auditor del Condado se pondrá en contacto con usted por correo. Debe devolver un juramento firmado antes del día anterior al de la certificación de la elección para que su papeleta sea tomada en cuenta. Si devuelve su sobre sin firmar durante los tres días hábiles antes de la certificación o si no responde al mensaje del Auditor durante los tres días hábiles anteriores a la certificación, el Auditor del Condado intentará ponerse en contacto con usted por teléfono.
¿Puede firmar alguien más el sobre de mi papeleta por mí? Nadie puede firmar el sobre de su papeleta por usted. Esto incluye a quienes tengan poder notarial. Si no puede firmar el sobre, puede hacer una marca y presentar dos testigos que firmen una declaración indicando que lo vieron hacer la marca.
¿El público puede observar el procesamiento de las papeletas para votar por correo? Sí, el público puede observar el procesamiento de las papeletas para votar por correo. Puede ponerse en contacto con el Auditor del Condado para hacer una cita para observar el proceso.
¿Cuándo se conocen los resultados de la elección? Los resultados no son oficiales hasta el momento en que se certifica la elección. Las elecciones se certifican 10 días después de una elección primaria o especial y 21 días después de una elección general. Los resultados preliminares de las elecciones se dan a conocer la noche del día de las elecciones y se actualizan cada vez que la Oficina del Auditor cuenta votos válidos adicionales.
¿Más preguntas? Puede ponerse en contacto con su Auditor del Condado local o con la Oficina de la Secretaría de Estado si tiene preguntas adicionales. Puede encontrar una lista con los números telefónicos locales del Auditor del Condado en el sitio Web de la Oficina de la Secretaría de Estado en
http://www.secstate.wa.gov/elections/auditors.aspx.